Gitta Düperthal
Jungewelt

فیلم سیاسی نمرده است بلکه تنها غالبا از سوی تلویزیون های خصوصی و یا دولتی یا بسیار دیر وقت نشان داده می شوند و یا بسیار بد پخش می گردند و یا اصولا از ما دریغ می شوند. راه رسیدن اینگونه فیلم ها به سینما هم به دلائل متفاوت پر از سنگلاخ است. بخصوص برای فیلم هائی که سازندگان آن بنوعی در چارت سرمایه داری نگنجند و از مرغوبیت تجاری بازار کنزرواتیو سرمایه داری برخوردار نباشد.

کتابفروشی آیدا در بوخوم: عرضه‌ی کتاب، برگزاری نمایشگاه‌های نقاشی و کنسرت‌های موسیقی از جمله فعالیت‌های این کتابفروشی است

در شهر بوخوم آلمان، بسان برخی دیگر از شهرهای این کشور، کتابفروشی ایرانی هم دائر است. کار کتابفروشی آیدا اما صرفاَ به عرضه‌ی کتاب محدود نمی‌شود. صاحب این کتابفروشی در گفتگو با دویچه وله از فعالیت‌های مختلف آن می‌گوید.

دو نویسنده زن ایرانی برای اولین بار در میان فهرست اولیه نامزدهای جایزه ادبی اورنج قرار دارند.

آنیتا امیر رضوانی نویسنده کتاب "خون گلها" و دالیا صوفر، نویسنده "شهریورهای شیراز"، جزو نامزدهای کسب این جایزه ادبی اند.

زيبا شيرازی آهنگ ساز، ترانه سرا و خواننده ی ساکن لس آنجلس، يکی از پيش تازان ترانه سرايی فمينيستی و «زنانه» در موسيقی پاپ ايرانی در اين شهر است.

زيبا شيرازی در ترانه هايش با سادگی و صميميتی «فروغ گونه» به تصوير خود و موقعيت خود می پردازد و شعرهايش بازتاب حس ها، عاطفه ها و انديشه های او به زبان طبيعی و زنانه مخصوص خود اوست.

"وقتی شروع کرد به نقاشی همه مان مسخره اش می کردیم، می گفتیم نقاشی مال بچه هاست نه یک پیرزن خداشناس که ۷۰ سال از عمرش می گذرد. روزهای اول با آب تمشک نقاشی می کرد. اما کم کم که در تلویزیون نشانش دادند و هنرمندان بزرگی از تهران به دیدنش آمدند و کارهایش را به تهران بردند، فهمیدیم او زن بزرگی است.

هایده ترابی: «خاستگاه حسی و عاطفی من هنوز زبان فارسی است. هنوز به فارسی می‌اندیشم و می‌نویسم. اگر قرار باشد به آلمانی کارش کنم، آن را ترجمه می‌کنم. دغدغه‌های فکریم انسان بودن، زن بودن و تبعیدی بودن است. »

هفته نامه يالثارات: "نام تهمينه ميلاني با نام مكتب ضاله فمينيسم عجين است
سينماي ما :هفته نامه يالثارات ارگان رسمي انصار حزب الله با انتشار مطلبي به شدت از فيلم آتش بس انتقاد كرد. اين نشريه درشماره اخيرخود نوشت :نام ميلاني با نام مكتب ضاله فمينيسم عجين گشته است لذا دربررسي آثار او غفلت از اين موضوع منجربه قضاوتي اشتباه خواهد شد.

گفت وگو: مينو اخلاقي

به مناسبت صدمين سالگرد انقلاب مشروطيت، نمايش منظوم "كفن سياه" نوشته ميرزاده عشقي، بيست و پنجم آگوست امسال با هنرنمايي شاهرخ مشكين قلم، هنرمند موفق ايراني در سالن ايزابل بيدر به اجرا درخواهد آمد.

مردم
گروه ساقط مردم
دلمرده و تکیده و مبهوت
در زیر بار شوم جسدهاشان
از غربتی به غربت دیگر میرفتند
و میل دردناک جنایت
در دستهایشان متورم میشد.
.......

Baudelaire ; Charles Pierre ( 1821/ 1867 ) شارل بودلر

از شاعر نبايد انتظارات زيادي انقلابي داشت .

تاكنون درجايي نخوانده بودم كه مورخين درباره نويسنده اي بنويسند كه وي بدلايل شخصي و مسائل خصوصي درانقلاب خونين ومرگ آوري شركت نموده است.

« میچکا غیرقانونی می خواند » کتاب شعری از سهیلا میرزایی به تازگی در یولی 2005 در شهر کلن آلمان منتشر شده است. نخستین کتابی است که من از این خانم شاعر می خوانم.

در حالی که همه منتظر اثر سوم خانم میلانی بودند که به حق زحمات زیادی در عرصه احیای حقوق زنان متحمل شده اند، " واکنش پنجم " روانه سینماهای ایران شد که می توان از آن به عنوان سدی در مقابل افکار گذشته خانم میلانی نام برد.

آنسوتر از شهرزاد با الهام از شعرهای فروغ فرخزاد توسط خانم هایده ترابی بروی صحنه آمد. خانم ترابی حدود 20 سال است که در آلمان بسر می برد و چند اثرنمایشی بزبانهای فارسی و آلمانی اراوه کرده است. وی فارغ التحصیل رشته تاتر از دانشکده هنرهای دراماتیک در تهران است و تحصیلات خود را در رشته علوم تاتر و ادبیات آلمانی در دانشگاه فرانکفورت به پایان رسانده است.

"بذرهای ماندگار" نوشته اشرف دهقانی قبل از هر چیز سندی پر ارزش از رویدادهای تاریخی دهه 50 است؛ و نویسنده که خود در قلب آن رویدادها قرار داشته و شاهد و ایفاگر نقش در آن رویدادها به مثابه بخشی از تاریخ جامعه ایران بوده است، با قلمی شیوا و رسا ما را با بسیاری از زیر وبم های آن سال های خاطره انگیز آشنا می سازد.

• ساعت پنج صبح روز ۲۹ بهمن ماه ۱۳۵۲ همسرم خسرو گلسرخی همراه دوستش کرامت دانشيان بدون هيچ دليل موجهی توسط جوخه های مرگ ساواک تيرباران شدند و چقدر تاسف بار است که خاطره نگاران "داد و بی داد" چنين واقعه جهانگيری را که در ̃ان سال ها اتفاق افتاده از ياد برده اند ولی خوردن پوست تخم مرغ را بخاطرسپرده اند.

• خاطره نگاران در اين مجموعه (داد و بیداد) از يک بازگوئی يک دست و منسجم دوری جسته اند و برداشت های خود را غير منسجم بيان می دارند؛ سرتاسر کتاب پر از واژه های قرض داده شده است.

عشق يه هر لحظه ندا مي كند
هر كه هواي ره ما مي كند

بر همه موجود صدا مي كند
گر حذر از موج بلا مي كند

پا ننهد بر لب درياي من

"قره العين"

درآمد
مهرنوش مزارعی در یک مصاحبه می­گوید پیش از مهاجرت هم داستان می­نوشته، اما آن­ها را در کلاس انشاء، یا برای دوستانش، می­خوانده است.¹ پس می­توان گفت که مهرنوش مزارعی­ی نویسنده، فرزند مهاجرت است. آن چه که این گزاره را تأیید می­کند، کیفیت زبان و فضاهای متعلق به ژانر «ادبیات مهاجرت» در درون­مایه­های اکثر داستان­های اوست. منتها ضمن نگاه به فرهنگ مادر، بن­ساخت ذهنی­ در اکثر جهان­های آفریده­ی مزارعی، در ذات خود، مرز و بوم و اقلیم مشخصی را برنمی­تابد. چرا که گوهر آن، سوای پرسمان­های فرهنگی/ اقلیمی، همانا آرزو برای رهایی از چارچوب­های قراردادی و لزوم کنش برای رسیدن به فردیتی آگاه و قائم به ذات است.