اعتباری که محصول نزدیک به دو دهه کار جدی، حرفه ای و پیگیرانه این جشنواره در جهت شناساندن سینمای در تبعید و حضور جمعی سینماگران تبعیدی در این جشنواره به مثابه ، تداوم مقاومت و پایداری آنها در نفی سلطه دیکتاتوری ها است.
اینک ما در آاستانه برگزاری دوره جدید جشنواره سینمای در تبعید همه دوستدارن سینمای بالنده ونو را به حضور دربرنامه های آن فرا می خوانیم . هم چون دوره های گذشته برنامه های این دوره در راستای اهداف بنیادی جشنواره تدارک دیده شده است . اهداف جشنواره عبارتند از:
جشنواره تلاش می کند که مرکز آزادی باشد برای گردهمایی سینمایی ، نمایش و معرفی آثار سینماگران تبعیدی و مهاجرازسراسر جهان ، صرف نظر از تعلق های ملی- نژادی و مذهبی آنها.
جشنواره سینمای در تبعید آثار سینماگران تبعیدی را درراستای تداوم کار حرفه ای آنها و نفی سانسور و اختناق حاکم بر کشورهایشان به نمایش می گذارد. نمایش آثار سینماگران تبعیدی روشنگری در ماهیت ضد دمکراتیک رژیم هایی است که مانع کار خلاق وآ زاد سینماگران شده اند.
روشنگری درباره سلطه دهشتناک سانسور و تفتیش عقاید و تاثیرآن برآثار و روح
هنرمندان، بویژه سینماگران؛ وکارکرد سانسور درتخریب فرهنگی جامعه.
آگاه سازی و نفی سیستم ها ی سرمایه سالارو مذهب سالار به مثابه بنیان های اصلی رانده شدن انسان ها به پناهندگی ومهاجرت.
شناساندن مقوله سینمای تبعید در فرهنگ جهانی سینما به عنوان گونه ای نودر سینمای امروز؛ ودامن زدن به چالش های خلاقانه پیرامون ماهیت، خصلت ها وموقعیت این نوع سینما در فرهنگ وهنر معاصر.
گسترش زمینه های همکاری مشترک و همبستگی میان سینماگران تبعیدی و مهاجربا سینماگران غیرتبعیدی و غیر مهاجر
تقویت افکارعمومی کشور های پناهنده پذیر، در جهت توسعه همزیستی چند گانگی فرهنگی و نژادی.
برنامه های این دروه جشنواره از روز جمعه 5 اکتبر آغاز می شود و به مدت 10 روز در مراکز سینمایی و فرهنگی شهر گوتنبرگ به اجرا در می آید. این مراکز عبارتند از:
سینما هاکا Hagabion
موزه فرهنگ های جهان Världskulturmusett
کتابخانه مرکزی شهر
مرکز فرهنگی آبی Blåstället
خانه فرهنگ هامارکولن Hammarkullens Kulturhuset
در مجموع 85 فیلم در چشنواره به نمایش گذاشته می شود. سینماگران ایرانی با 24 فیلم سهم عمده ای را در این جشن سینمایی به عهده دارند. ازاین 85 فیلم 57 فیلم برای نخستین بار در سوئد به نمایش عمومی در می آید. فراهم کردن چنین مجموعه گسترده ای در جشنواره ای غیر دولتی و غیر وابسته، نشانه حمایت سینماگران متعهد وهمیاری نیروهای مردمی در تدارک این جشنواره است.
برنامه دوره هشتم جشنواره عبارت است از:
برنامه اصلی- تبعید تجربه ای جهانی
در این برنامه آثار سینماگران تبعیدی و مهاجر به نمایش گذاشته می شود. 30 فیلم کوتاه و بلند از ساخته های سینما گران شیلیایی، افغانی، عراقی، کرد، بوسنیایی، فلسطینی و ایرانی در این بخش نمایش داده خواهد شد.
برنامه های ویژه؛ شامل 7بخش :
نقاط آتش
تم محوری این بخش بر روی مسائل کلی جهان مانند فقر- گرسنگی- بیماری- جنگ- برخوردهای منطقه ای و قومی- تضاد های مذهبی ، اشغال و سلطه گری. فیلمهای این بخش به مناطق و مسائل زیر می پردازند:
- عراق (مقاومت علیه اشغال گران)
- لبنان (حزب الله)
- آذربایجان (قره باغ)
- آفریقا (دارفو)
- آمریکا (ایدز)
- آمریکای لاتین (بو لیوی)
زنان در پشت دیوار
این بخش موقعیت زنان را در کشور های توسعه نیافته ؛ بویژه کشور های اسلامی مورد بررسی قرار می دهد.این برنامه از طریق فیلم در جستجوی شناخت عمیق تری از موقعیت زن در حوضه های قدرت سیاسی و جنسیت، سکسوالیتت، مذهب، جنگ، در تبعید و مهاجرت است. فیلمهای این بخش در باره زنان ایران، فلسطین، سوریه، افغانستان، لبنان و...
گوانتانامو- ابو غریب- اوین
برنامه ای در راستای شناساندن و طرح فاجعه کشتارهای دهه 60 و 67 . شب یادمان ؛ شب حمایت از مبارزات مردم ایران برای آزادی زندانیان سیاسی .
برنامه با پرسشی همچنان پا برجا و تلخ از تما شاگران غیر ایرانی :
o تو گوانتاناما را می شناسی،o تو ابو غریب را می شناسی!
o در باره اوین چه می دانی؟
o هیچ چیز!
o جهان نفهمید که در اوین چه گذشت.
o اوین زندانی در تهران- هزاران جوان مبارز و فعال سیاسی در آن قتل عام شدند- و جهان نفهمید بر آنها در اوین چه گذشت.
در این برنامه مجموعه فیلم هایی در باره کشتار های سال 60 و 67 به نمایش گذاشته می شود.
روز سه شنبه 9 اکتبر، بعنوان روز یادمان کشتارهای دهه 60 و 67 در جشنواره انتخاب شده است. این برنامه با خواندن شعرهای زندان توسط ایرج مصداقی به زبان فارسی و توسط " یوهان برگستروم" نویسنده و فیلمساز بزبان سوئدی آغاز میشود. برنامه نمایش فیلم و اجرای موسیقی - آواز های برگرفته شده از شعر ها و خاطرات زندان؛ توسط گروه موسیقی زنان لولی با صدای گلی جهاتگیری و همکاری "اوا وبر" و َ"شادی امین " در سینما هاگا ادامه می یابد. در این روز نمایشگاهی از نقشه های سلول ها و بند های اوین به نما یش عمومی گذاشته میشود.
پرتره شاعر تبعیدی- ناظم حکمت
درستایش اندیشه های انسانگرایانه و برابری طلبانه شاعر بزرگ تیعیدی ناظم حکمت ، جشنواره سینمای د ر تبعید برنامه پرتره این دوره را به این شاعر بلند آوازه اختصاص داده است . در این پرتره علاوه بر نمایش فیلم سینمایی مستند " ناظم حکمت " ساخته "کان دوندر" در باره زندگی و آثار شاعر؛ اشعار او توسط مترجم آثار او " سبکتکین خان " و یوهان برگستروم " نویسنده و فیلمساز به زبان های به زبانهای ترکی و سوئدی خوانده می شود.
اودیسه آزادی- اودیسه سینما
سفرزمینی وذهنی انسان درجستجوی آزادی ، درجستجوی عدالت اجتماعی واعتراض. اعتراض به جنگ، اعتراض به توسعه طلبی نظامی و جهانی شدن ، اعتراض به نابودی محیط زیست. اودیسه ی انسان معاصر درشکل بیانی فیلم. مچموعه ای از فیلمهای مستند وداستانی در ستایش و تقویت روحیه آزادی خواهانه و مبارزه برای بربری و عدالت اجتماعی
نمایش فوق العاده
نمایش فیلم " ششم ماه مه " آخرین ساخته فیلمساز بحث انگیز هلندی تئو وانگوگ. . اگر چه بر پایه آنچه اتفاق افتاده این کارگردان توسط یک بنیادگرای اسلامی به خاطر تعصب مذهبی کشته می شود.اما بر پایه گمانه زنی ها، انگیزه اصلی قتل او ساختن فیلم " ششم ماه مه " بوده است . در این فیلم تئو وانگوگ در جستجوی اسرار روابط پلس امنیتی هلند وسازمان سیا (CIA) آمریکا بوده است. جدا ازگوناگونی نظریه ها در باره قتل این کار گردان- نمایش آخرین ساخته ی او فیلم " ششم ماه مه " در جشنواره سینمای در تبعید- در دفاع از آزادی بیان و اندیشه ، حمایت از فضای بازسیاسی – اجتماعی برای حقیقت جویی است.
نگاهی دیگر
کوششی برای انعکاس و باز شناسی چگونگی نگاه فیلم سازان غیر تبعیده و غیر مهاجر به تبعیدیان و مهاجران.
برنامه های جنبی
در ارتباط با تم های محوری فیلم ها و در جهت کنکاش بیشتر و هم چنین برای انعکاس تلاشها و معرفی آثار هنرمندان در تبعید، همواره در کنار نمایش فیلم مجموعه ای از برنامه های فرهنگی و هنری شامل نمایشگاه، سخنرانی، شعر خوانی و موسیقی و آواز و همچنین جلسه های بحث و گفتگو به اجرا گذاشته می شود. در این دوره در مجموع شانزده برنامه جنبی تدارک دیده شده که بخشی از آنان عبارتند
نمایشگاه عکس اینجا زندان نیست !
سه نفر عکاس حرفه ای " الیورآبورت ، داوید دلاپورته ، خاویارمرکس " درطول 6 ماه، 22 اردوگاه پناهندگی و بازداشت گاه موقت پناهندگان را در پی ثبت تصویر وضعیت پناهندگان جستجوکرده اند . حاصل این 6 ماه کار 1300 قطه عکس بود که بر گزیده ای ازآن ها ؛ تعداد 40 عکس در یک نمایشگاه خیابانی در پارک پر رفت و آمد "ویولت" پاریس به نمایش عمومی گذاشته شد. نمایشگاه تکان دهنده ای که خقیقت پنهانی را آشکار می سازد:
" ترس و هراس نهفته در عکسهای پناهندگان حس تلخی را از سیستم پناهنده پذیری به انسان منتقل می کند، حس اینکه این سیستم وجودش برای شکستن روح انسانهاست. انسان از دیدن عکسها ، از حضور پلیس و فضای پلیسی حاکم بر زندگی پناهندگان احساس تنفر می کند. بخصوص وقتی آدمی می داند که این پناهندگان ، زندانیان عادی و آدم های خلاف کار نیستند، آن ها فقط برگه اقامت ندارند." ( از گفته های یکی از مسئولین نمایشگاه).این نمایشگاه تکان دهنده، در طول برگزاری هشتمین دوره جشنواره سینمای در تبعید در سلن ویکتوریا به نمایش عمومی گذاشته می شود.
سخنرانی
سینمای تبعید – سینمای مهاجر
معنی ها ورابطه ها ؛ ساختارهای زیباشناسی / تفاوت ها و شباهت ها
سخنران : سیروس وقوعی – سینما گرو پژوهشگر سینما
بحث و گفتگو
ایران – تابو
جلسه بحث و گفتگو در ارتباط با موضوع سه فیلم جشنواره. فیلمهای:
o چادر ها فرو می ریزند. (در باره یک زن هم جنس گرای پناهنده ایرانی)
o اسب آبی (در باره زندگی و روابط رابطه مردی ایرانی هم جنس گرا با هم زی مرد آلمانی او و دخترش و رابطه آنها و خانواده های ایرانی.
o روز تولد درباره تمایلات دگر جنسی مردان و زنان در ایران
o بعد از نمایش این فیلم ها در روز شنبه 6 اکتبر ساعت 5 بعد از ظهر موضوع حقوق مردان و زنان دگر جنس گرا و هم جنس گرا به در ایران و در فرهنگ ایرانی با شرکت فعالان برای کسب حقوق و آزادی های جنسی به بحث گذاشته می شود.
o شادی امین فعال و نویسنده در زمینه جنبش زنان و عرصه حقوق جنسی زنان
o اردشیر- نماینده انجمن هم جنس گرایان ایرانی هومن.
o اشکان- مردی ایرانی با گرایشات زنانه
ملاقات با گروه مقاومت
روز دو شنبه 8 اکتبر فیلم ملاقات با مقاومت به نمایش در می آید. در این فیلم برای نخستین بار یک گروه فیلم ساز حرفه ای- در طول چند ماه – نیروی مقاومت عراق را با دوربین خود همراهی می کنند. اینان سند تصویری ارزشمند ی را از ماهیت مقاومت عراق ارائه می کنندد. تصویری
که مغایر با تصاویر رسانه های غربی است. فیلم به دنبال پرسش های زیر است:
نیرو های مقاومت چه کسانی هستند.
چگونه بعد از سقوط صدام و اشغال عراق، در مدت کوتاهی به سازمان دهی پرداختند و مبارزه را آغاز کردند.
تا چه حد این مقاومت از پایه های مردمی بر خوردار است.
ایدلوژی گرو های مقاومت.
آیا این گروه ها نقشی در کشتار مردم بی گناه دارند؟
بعد از نمایش این فیلم بی نظیر – بحث و گفتگو با کارگردان ایرلندی فیلم "استیو کانزر" و نمایندا کانون همبستگی عراق و فعالان ضد جنگ سوئد بر گزار می شود.
جلسه های بحث و گفتگو- در باره زنان افغانستان، زنان فلسطین، زنان در جنگ، پناهنده گان مخفی.
علاوه بر جلسه های بحث و گفتگو؛ جلساتی برای گفتگو با فیلم سازان مهمان نیز در نظر گرفته شده است.
برای اطلاعات بیشتردرباره فیلم های جشنواره ، ساعات نمایش آن ها و دیگر برنامه های جشنواره به صفحه اینترنتی جشنواره به آدرس www.exilefilmfestival.com
مراجعه کنید.
دفتر جشنواره سینمای در تبعید